· Francophonie


Soutien aux auteurs francophones

"Beaumarchais" accorde des aides particulières à l’écriture, à la création (en France et à l’étranger), à l’édition et à la traduction d’œuvres d’auteurs étrangers francophones, grâce notamment à une subvention du Ministère des Affaires Etrangères.

Ecritures Vagabondes

"Beaumarchais" soutient des résidences d’écriture d’auteurs francophones à l’étranger et en France, en liaison avec l’association Ecritures Vagabondes (Monique Blin et Mohamed Kacimi).

Programme "étant donnés"

Chaque année "Beaumarchais" soutient des traductions, des productions et des publications d'auteurs francophones aux Etats-Unis dans le cadre du programme " étant donnés" piloté par l'ambassade de France aux Etats-Unis.

Concours franco-allemand de traduction

Ce concours intitulé Transfert Théâtral organisé annuellement par "Beaumarchais", DVA-Stiftung, la Fondation Daimler-Chrysler, le Goethe Institut, et le Bureau du Théâtre à l'Ambassade de France à Berlin, a pour but de financer trois projets de traduction de textes d'auteurs français en allemand et trois projets de traduction de textes d'auteurs allemands en français.